quarta-feira, 29 de dezembro de 2010

Van Halen: Don't Tell Me (what Love Can Do)



Não me diga (o que o amor pode fazer)

Está bem, eu farei o que eu quiser, se eu decidir
Eu posso suportar a queda, há uma escolha
É o meu destinho em minhas mãos, sim depende de mim

Eu posso dirigir
Eu posso disparar uma arma nas ruas
Me dê um pouco de heroína
Eu posso pular, ser o sacrifício
Carregar minha cruz como Jesus Cristo

E eu não quero ouvir o que o amor pode fazer
Não, eu não vou dizer o que é certo pra você

É certo pegar o caminho mais fácil?
Feche seus olhos, ajoelhe-se e reze
Agora você está a salvo por uma voz superior
Desistindo, desistindo, desistindo de sua escolha

Se eu estiver errado, então pagarei por isso
Se eu estiver certo, você irá ouvir sobre isso
Mas eu tentei, eu tentei para isso
Eu tentei, tentei, até ficar satisfeito

E eu...
Estou cansado de ouvir o que o amor pode fazer
E eu...
não vou dizer o que é certo para você

Eu vi o estrago feito
Sim, ouvi o tiro
Eu senti o pôr-do-sol vindo no meu reino
ohhhh.......

É certo pegar o caminho mais fácil?
Sei lá..., Eu ajoelhei e rezei
Agora fui salvo por uma voz superior
Desistindo, desistindo, desistindo da minha escolha

Se eu estou errado, então pagarei por isso
Se eu estou certo, você irá lidar com isso
Porque eu tentei, eu tentei para isso
Eu tentei, tentei, até morrer por isso

Não eu não quero ouvir o que o amor pode fazer
Não eu não posso dizer o que é certo para você
Ó, eu, eu, eu vou lhe dizer o que o amor pode fazer
Não eu, eu, eu, não posso dizer quando o seu tempo
terminará

Eu vi o estrago feito
Ó Senhor, eu ouvi o tiro
Eu senti o pôr-do-sol chegando no meu reino
Não!

Não me diga o que o amor pode fazer
ei, ei, ei
Não me diga o que o amor pode fazer
ei, ei, ei


http://www.vagalume.com.br/van-halen/dont-tell-me-what-love-can-do-traducao.html#ixzz19XdYDCBK

Nenhum comentário:

Postar um comentário